L'Annonce faite à Mary (et autres Marie)

Publié le par magali duru

 

Aujourd'hui, annonciation.

Comment serait reçu Gabriel, de nos jours ? A genoux la main sur le cœur, tête humblement baissée ?

Pas sûr !  

 

L'annonce faite à la secrétaire

 

  -  Allô ? Ici Publ&Cythère ? Marie, à votre service.

- Je vous salue Marie...

- Euh ... bonjour à vous aussi, Monsieur Gabriel, comment allez-vous ?
   ...pleine de grâce...

  - Vous êtes trop gentil, Monsieur Gabriel.

- Le Seigneur est avec vous....

- Ah non, désolée, le boss vient de remonter à l'étage de Dieu, réunion des chefs de service.

- Vous êtes bénie entre toutes les femmes...

- C'est clair, Monsieur Gabriel, travailler avec Monsieur Théodopoulos, c'est un honneur et un plaisir. Je vous mets en relation avec la salle de conférences.

- Et Jésus...

-  Désolée, Monsieur Ramirez n'est pas ici non plus, il participe à la réunion.

- Le fruit de vos entrailles est béni...

- Euh... « Le bruit de mon travail est fini ? » Vous voulez parler de la photocopieuse ? Oui, ça va mieux, le réparateur est venu hier, elle fait moins de potin. Ah, monsieur Théodopoulos est en ligne, je vous le passe, Monsieur Lange.

 

 

L'annonce faite à la ménagère

 

-          Allô ?

-          ...

-          Allô ?

-          ....

-          Allô ?

-          ...

-          Madame Ma'ie ?

-          Oui ?

-          Je vous salue Ma'ie...

-          Mais enfin, qui êtes-vous ?

-          Pleine de g'âce.

-         Colin Degasse ? Ah je vois, télémarketing à distance, vous appelez de Ouadougadoulou, et laissez moi deviner, si nous visitons en couple votre nouveau magasin en banlieue, nous avons droit à un magnifique cadeau, comme le porte-stylo qu'on a eu l'autre jour?...Bon alors, venons en au fait, quel magasin ?

-          Le Seigneu' est avec vous.

-          Connais pas. Encore une nouvelle chaîne, ça. C'est de l'ameublement ? Parce qu'on doit changer le salon.

-          Vous êtes bénie ent'e toutes les femmes...

-          Bien trouvé, ça, jolie variante de «  chance incroyable », « couple tiré au sort » et « cliente privilégiée »...

-          Et le f'uit de vos ent'ailles est béni...

-          Evidemment qu'on va emmener le petit ! Qu'est-ce que vous voulez qu'on en fasse ? Et puis il adore sauter sur les canapés...

 

 

L'annonce faite à Arletty, en l'Hôtel du Nord, 25 mars 1938

 

-          Allô ? Ah, Gaby, c'est toi ?

-          Je vous salue Marie...

-          Mais qu'est-ce qui te prend, mon loulou ? Tu me vouvoies à ct'heure ? Et puis, moi c'est Arletty, pas Marie, quelle horreur ce nom de bonniche, tu m'confondrais pas avec la grande brune qui tapine pour le Poinçonneur des lilas ?

-          ...pleine de grâce...

-         Pleine de graisse, pleine de graisse ! J'ai la gueule d'une pleine de graisse, moi ?!!!

-          Le Seigneur est avec vous....

-          Ben non, l'est pas là, le Saigneur, l'est en cabane, y s'est fait serrer hier soir, rapport à la gonzesse qu'il a surinée samedi en sortant du bal musette.

-          Vous êtes bénie entre toutes les femmes...

-          Ben j' veux, mon poulot.

-          Et le fruit de vos entrailles...

-          T'inquiète pas, mon Gaby, c'est réglé tout ça, j'm'faisais du zonzon, passque j'avais un peu de retard ce mois-ci, que j'me croyais prise, mais c'est réglé, je sors tout juste de chez la Germaine.

-          Et le fruit de vos entrailles...est béni...

-          Béni, béni, j'entrave pas ?... ah, tu parles verlan ? Ben tu l'as dit, mon quiqui, elle me l'a nibé direct, un petit coup d'épingle à chapeau, et crac, un ange de plus !!!!

 

 

L'annonce faite à Mary, 25 Mars 2030

 

Ping !

Vous avez un nouveau message.

From: Gabriele-archangelo.com

To: MarieandJoseph

Sent: Thursday, March 25, 2030 1:51 PM

 

- Joseph, viens voir !!! Joe ! Un mail de Gabriele Archangelo.com!Regarde...

Je vous salue Mary...

-           Alors, ça y est ?

....pleine...

-          Enfin ! Enceinte ! Merci, mon Dieu.

-          ..de grâce...

-          Oui, dites ?!

Vous êtes bénie entre toutes les femmes...

-          Oh oui, oh oui, oh oui !

Et le fruit de vos entrailles est béni...

-          Et c'est un garçon en plus, un garçon! Hein, Jo, c'est forcément un garçon, parce que j'imagine que si c'était une fille, ils mettraient « fruite » ?...

Pour confirmer votre réservation, tapez votre nom d'utilisateur et votre code d'accès.

-          Voilà voilà, nom d'utilisateur, MaryandJoseph, et alors, pour le code d'accès, si je me souviens bien : a-l-l-e-l-u-i-a.

Votre mot de passe est incorrect.

-          Non, pas Alleluia, que je suis nouille, Magnificat, c'est évident ! Alors m-a-g-n-i-f-i-c-a-t.

Le nom d'utilisateur et le numéro de code ne correspondent pas.

-          Joe, je te dis de venir voir ! C'est dingue, j'ai un mail de Gabriele Archangelo.com qui me dit que le petit est implanté dans la mère porteuse, mais pas moyen de confirmer la réservation du fœtus, l'accès est refusé ! C'est quoi déjà le mot de passe ? Tu l'as noté quelque part quand tu as passé la commande ?

-          Attends, je cherche dans mon agenda... Un truc genre marque de voiture...C'est pas Renault ?

-          Ok je tape r-e-n-a-u-l-t

Le nom d'utilisateur et le numéro de code ne correspondent pas.

-          Peugeot, alors ?

Le nom d'utilisateur et le numéro de code ne correspondent pas. Ceci est votre troisième et dernier essai.

-          Attends, attends, c'est italien, bien sûr !

-          Maserati ? Ferrari ?

-          Non, plus court... Ah, j'ai trouvé ! Fiat ! Pousse-toi, je le tape.

 

Ping !

Mot de passe correct.

Félicitations, votre commande est validée, vous recevrez un mail de confirmation dans les minutes qui suivent.

 

-          Fiat !!! Joe, toi et tes plans cheap foireux ! On se fait faire un gosse sur mesure en Italie et tu ne nous prends même pas du Lamborghini ? Je te parie qu'il va nous claquer dans les doigts au bout de trente/trente trois ans, pas plus ! Comment on fait pour annuler ? On met un mail au webmaster ? Y a une hot ligne ?

        

 

© Magali Duru

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

LAURAS Lise-Noëlle 28/03/2008 01:01

n réponse aux Annonces aux Marys de Magali Duru, l'originale Annonce faite à la Vierge Marie par l'Archange Gabriel :Ave , maris stella                   Salut, étoile de la mer, MèreDei Mater alma,                     féconde de Dieu et toujoursatque semper virgo,               vierge, heureuse porte du ciel.Felix caeli porta.Sumens illud Ave                   En agréant l'Ave de GabrielGabrielis ore,                        changez le nom d'Eva, et Funda nos un pace                  établissez-nous dans la paix.Mutans Hevae nomen.Solve vincla reis,                  Brisez les fers des coupables,Profer lumen caecis,              rendez la lumière aux aveugles,Mala nostra pelle                   dissipez tous nos maux, Bona cuncta posce.                demandez pour nous tous les                                           biens.Monstra te esse matrem,     Montrez que vous êtes mère :Sumat per te preces,           qu'il reçoive par vous nos prières Qui pro nobis natus,            celui qui, en naissant pour nous,Tulit esse tuus.                  voulut être votre fils.Virgo singularis,                   O Vierge incomparable, ViergeInter omnes mitis,               douce entre toutes, obtenez-Nos culpis solutos                nous, avec la pardon de nos Mites fac et castos.              péchés, d'être doux et chastes.Vitam praesta puram,          Obtenez-nous une vie pure, Iter para tutum                   guidez-nous sûrement dans leUt videntes Jesum               chemin, afin que nous nous Semper collaetemur.            réjouissions éternellement en                                        contemplant Jésus.Sit laus Deo Patri,                 Louange à Dieu le Père, gloireSummo Christo decus,           au Christ Roi et au saint Spiritui Sancto,                     Consolateur: aux trois unTribus honor unus. Amen        un même hommage.                                            Ainsi soit-il. 

M agali 29/03/2008 09:24


Magnifiques, ces stances, Lise!
On comprend qu'elle ait craqué tout de suiten contrairement aux nunuches que j'ai mises en scène...


Loïs de Murphy 26/03/2008 07:47

Bien troussé, j'ai beaucoup ri ! Et merci pour le pastiche de l'Hôtel du nord :o)

M agali 26/03/2008 09:32


Bonjour Loïs, contente de t'avoir fait rire!


Patrick 25/03/2008 21:36

Quelle étrange atmosphère ! Alors comme ça Marie (la secrétaire) tremperait dans l'immatriculée conception ? Bien ! Mais qu'elle prenne garde aux bugs, virus et autres spam qui vont mettre la pagaille du côté de sa carte mère... et incidemment dans le panier de la ménagère... 

Posuto 25/03/2008 16:41

Mécréante !!!!!!Kiki :-)

magali duru 25/03/2008 18:29


Meuh non!